В седьмой серии 3-го сезона сериала «Ведьмак» Цири оказывается в неизвестном месте. Девушка снова неумышленно использовала телепортацию, и теперь ей предстоит выживать, находясь в безлюдной пустыне. Однако ей на выручку приходит магическое существо, единорог, которое пытается помочь героине пережить это приключение.
После недавнего побоища в Аретузе Геральт получает серьезные травмы, однако его обнаруживают друзья. Ведьмака перемещают в лес дриад, где магические существа попытаются поставить на ноги того, кто им неоднократно помогал. В это время в разрушенную башню пребывает Лютик, который встречает Йен и остальных выживших. Бард узнает о предательстве Вильгефорца и намеревается помочь ведьмаку выздороветь, чтобы потом вместе с ним отправиться на поиски Цири.
По мере продвижения по пустыне и приближения к смерти Цирилла начинает видеть видения. В них к девушке являются те, кого она знала в прошлом: многие из них погибли, пытаясь помочь героине. Однако в какой-то момент Цири понимает, что так ее сознание пытается спастись из этой ситуации, воззвав к ее истинным способностям. А они у ведьмачки оказываются весьма неординарными.