В шестой серии 3-го сезона сериала «Ведьмак» Геральт и Йеннифер решают противостоять Вильгефорцу, который, как оказалось, и стоит за исчезновением чародеек-полуэльфиек. Долгое время ему удавалось водить своих соратников за нос, за спинами у них проводя свои таинственные дела. К тому же, Тиссае, испытывающая к молодому чародею страстные чувства, была ослеплена его очарованием и не замечала явного предательства.
Вильгефорц признается, что он принял сторону Нильфгаарда. Теперь магам Аретузы предстоит сражаться друг с другом, и в последующем этот конфликт будет назван Таннедским переворотом. Страгобор, на удивление, оказался верным Ковену, но из-за своего склочного характера хитрый старик не мог не навредить сородичам и всем, кто его окружает. Эльфийский отряд совместно с нильфгаардскими бойцами проникают в Аретузу, начиная сеять хаос. Цирилла видит это в своем видении и решает отправиться на встречу с Геральтом, которому угрожает опасность. Первой ей удается отыскать Йеннифер, которая пытается увести Цири подальше от твердыни магии. Там же в это время начинается форменная резня, которая перевернет обстановку на континенте.